Не поняла, в чём проблема. Если подозреваемый в совершении особо тяжкого преступления убегает от сотрудника полиции и уж тем более от сотрудника ФСБ — тот получает право на применение оружия, спецсредств (наручников) и физического насилия. Закон такой.

Нет адвоката и переводчика? Ну, хорошо, эти показания на месте задержания не могут быть в будущем положены в основу приговора. Так тут и других доказательств полно, суд без признания этих утырков обойдётся.

Кстати, сегодня уже Володин высказался, что мораторий на смертную казнь Дума преодолевать не будет, потому что он типа абсолютный, так как наложен Конституционным Судом РФ. Соответственно, дан сигнал, что со всеми пойманными будут обращаться по лучшим европейским стандартам правосудия. Так-то Думе ничего не мешает завтра собраться, принять пакет поправок в закон о Конституционном Суде и в УК РФ, вернуть расстрел, прописать обратную силу закона по таким преступлениям и ускоренный суд, а потом устроить публичную казнь террористов в какой-нибудь ближайший символичный день. Но нет, это не наш метод, мы применения таких мер стесняемся.