С тех пор как я гуглперевод использую для перевода с японского, вьетнамскогт и китайского – гуглперевод с английского, даже невычитаный, меня травмировать не способен XD

*Что до "не лезть, если язык особо не знаешь" – так мы о бесплатном хобби говорим. Сделать перевод и выложить в открытый доступ пока вроде не запрещено. Но добавить приписку, что перевод машинный, имхо сродни вежливости.