Отвратительное впечатление оставляет эта пресса, скажу я вам…
Не представляю, что интересного для лингвиста может дать пресса, но сочувствую. Пресса вообще - место сбора людей не самых порядочных, а уж если иностранная... На втором курсе мне пришлось покопаться в американской прессе XVIII века, и тоже впечатления были так себе.
NAD:
Если ваш подчинённый устроил вам подставу и в самый ответственный момент вышел из строя, тем самым поломав ваши планы и заставив ехать в командировку вместо него, то не спешите гневаться на мироздание...>>Если ваш подчинённый устроил вам подставу и в самый ответственный момент вышел из строя, тем самым поломав ваши планы и заставив ехать в командировку вместо него, то не спешите гневаться на мироздание.
Возможно, вы ему ещё спасибо скажете за побочку от командировки.