Marlagram
Он не упрощает. Шестипалость встречается даже чаще, чем XXY, тем не менее мы уверенно говорим: "На руках и ногах человека по пять пальцев". Уродства могут быть самые немыслимые, но это же не повод писать в учебниках: "У человека бывает от одной до трех голов..." У человека одна голова, по пять пальцев на руках и ногах - и два пола. Это норма. Обзору генетических отклонений обычно посвящают отдельную лекцию.