Lira Sirin
Это достаточно разные вещи, наверное, начинающий складываться старофранцузский и французский. То есть, проще говоря, норманы завезли модифицированную латынь, и это был основной слой?