![]() |
29 мая в 14:48
|
Торговец твилечками
Ммм вы путаете. Есть старофранцузский, который пришел с Вильгельмом, а есть латынь, которая служила языком церкви. Первые латинские церковные заимствования произошли еще в 5-6 веке когда англосаксов начали обращать с христианство. Старофранцузский сложился на фоне смеси франкского и диалекта латыни, распространенного на севере Франции. Старофранцузский не равен латыни. И сферы их использования были разными. Грубо говоря, на момент Вильгельма в стране было 3 языка: церковный, "англосаксонский" и старофранцузский. 6 |