Вишня, я понял твою идею. Хорошая. Буду юзать, лучше, чем мой вариант. С другой стороны, я и не переводчик:)
Днище, элементарный матан все понимают, кроме странных людей, которые им не интересуются. Не понимаю, как можно не интересоваться языком, на котором писана наша вселенная.