Kier116
В оригинале так же, "Harry took off one of his shoes, pulled off his slimy, filthy sock, and stuffed the diary into it".
А почему я помню наоборот? Видимо, Маша Спивак постаралась.
NAD:
Это не просто превосходно рассказанная сталкерская байка. Мир Зоны не поделён на добрых и злых, он гораздо глубже. Сколько жизненной мудрости в строках об обычном дне сталкера Петровича, пытающегося н...>>Это не просто превосходно рассказанная сталкерская байка. Мир Зоны не поделён на добрых и злых, он гораздо глубже. Сколько жизненной мудрости в строках об обычном дне сталкера Петровича, пытающегося на стать обедом псевдопсов.
Концовка - красивая. И жизнеутверждающая, не смотря ни на что.
Браво, Автор.