В нём нет ничего ужасного. Просто традиционно его преподают по идиотской схеме.

Рекомендую вот этот материал: El concepto de no-declaración como valor del subjuntivo. Protocolo de instrucción operativa de la selección modal en español.