Границы между тем, что делает бета и гамма, не суперчёткие, а размытые. Вмешательство в стиль автора - это уже гамма, а стилистические ошибки - ещё бета, но многие стилистические ошибки требует не просто "правки", а переписывания, поэтому разница здесь уже смутная. Далее, разница между гаммой и "недосоавтором"/редактором тоже смутная. Гамма определённо не говорит "переписывать сцену", потому что это уже редакторство и/или соавторство. Указание на недочёт в сцене или логическую/фактологическую ошибку - это точно гамма. Предложения по исправлению - это уже ближе к редакторству/соавторству. Самостоятельное исправление - это полноценное редакторство (в смысле, те самые редакторы, которые в издательствах сидят на зряплате так могут работать с книгой, которая им нужна (потому что продастся точно), но имеет значительные баги; это нечасто, но такое случается) или даже соавторство.