Язык, конечно, вещь живая и меняется в соответствии со временем, но все-таки в данном случае имеет место тупое копирование слова без понимания смысла. Слуга в трактире - это слуга, а подросток, не доросший до полноценного несения домовой службы - прислужник, служака - военный, берущий под козырек по команде начальства на любой приказ, служительница, служанка - женская прислуга. Служка однозначно мальчик при иерее или в церкви. Насчет бластера - ну, не исключено, что в будущем церковные полномочия и монашествующие ордена выйдут в космос )))))))))))
NAD:
Если эта история заставит хотя бы одну жертву домашнего насилия посмотреть на свою жизнь со стороны и поможет решиться сделать первый шаг на пути к избавлению от тирана, то автору нужно отсыпать плюс ...>>Если эта история заставит хотя бы одну жертву домашнего насилия посмотреть на свою жизнь со стороны и поможет решиться сделать первый шаг на пути к избавлению от тирана, то автору нужно отсыпать плюс стопятьсот очков в карму к тем аплодисментам, которые он и так заслужил за невероятно правдивый срез чудовищности, происходящей где-то совсем рядом, за закрытыми дверями.
Бьёт, значит, любит? Беги, Лера. Бьёт, значит, 11111!