Делюсь технологией. Берете гуглопереводчик. Засовываете в него главу. Внимательно перечитываете. Все спорные места, фразеологизмы, устойчивые обороты и пр. прогоняете через Reverso Context. Ищите иноязычную бету и показываете результат ей.
#японщина
Эта прекрасная 85-летняя женщина только что получила награду японской киноакадемии за лучшую женскую роль.
Предыдущий раз она удостоилась этой награды 45 лет назад.
Чиэко Байшо. Токийское такси.
Я в восторге от нее и от фильма.