Lady Astrel Онлайн
21 августа в 19:32
|
|
Гилвуд Фишер
Lady Astrel Могли и не переводить, она могла появиться и быть приписана ему позднее. Ну, т.е., был такой воин и волшебник Годрик. Жил, что-то там делал, основал школу, помер. Задним числом приписали фамилию. Короче, в точности, как у Плантагенетов получилось. Годрик Золотой грифон. Там уже в Англии на французском говорили, вот и какой-нибудь историк мог так припечатать Годрика.Ну технически фамилии основателей могут быть прозвищами (хз за Слизерина), но почему у Годрика её на французский в итоге перевели? 1 |