Подозреваю там может быть и to dig, а не dig in

Вот из Кембриджского словаря:

dig verb (APPROVE)

[ T ] old-fashioned slang
to like or understand something:
Hey, I really dig those shoes!
You dig my meaning, man?

В смысле "зацени", ага