Возвращаясь к теме топика - буквальное понимание "магического мира" как параллельного мира. Есть отдельные хорошие исключения, но в целом громкий звоночек.