Но второй вариант, на мой взгляд, звучит гораздо лучше. Всё понятно: говорил и кутался в шарф. В первом же случае получается, как будто говорил путём закутывания в шарф.