Desmоnd
Ну где англосаксы, где латынь и где пятнадцатый век. Ну то есть будь оно записано латынью или французским то ну бога ради, а англосаксы это седая и, подозреваю, мало кому в те времена интересная древность.

С другой стороны у волшебников конечно могли быть свои веяния моды и политики, но опять же сомневаюсь что экземпляр Дамблдора это прям тот самый пятнадцатый век.

К слову а на каком языке оно напечатано, лол. На англосаксонском, если не учить его отдельно, англичанин современный же ну, не поймёт ничерта. Англичанин пятнадцатого века, подозреваю, тоже