Привычное всирание речевой характеристики, английская идиома - "что услышал, то и говорю".