Соглашусь с Матемаг -
Если хорошо написать, то особо неканона и не заметят, скажут - это самостоятельное произведение по мотивам. Вон Толстой Буратино написал - вроде по Пиноккио, но там от канона рожки да ножки, и ничего, не плюются. А напишете плохо - вас за цвет глаз кота проходного персонажа порвут