Возможно, было так.
Возможно, присочинили эпически... как Шекспир присочинил ей в своей ранней хронике кучу непростительных пороков, не понять, это Иоанна или Тамора.
А мне страшно хочется верить в версию, которую я читала у Робера Амбелена, что «Жанна родилась от внебрачной связи Людовика, герцога Орлеанского и Изабеллы Баварской; что благодаря своему королевскому происхождению она избежала сожжения на костре и впоследствии стала бездетной супругой Робера дез Армуаза, рыцаря и сеньора Тишемона». Для этой версии есть и документальные свидетельства, и психологические (почему юная крестьянка была так хорошо осведомлена о политических делах двух стран, Франции и Англии, о придворных двух дворов? Почему дофин принял ее не как деревенскую девчонку?). Хочется мне думать, что она прожила целую жизнь, а не 19 лет.