Может. А ещё он может возродится в качестве бога, благо вера в вахе имеет значение, а её много... но КАКАЯ она! Боюсь, возродившийся бог будет богом косности, безропотного подчинения и ненависти ко всем ксеносам. Фу. Если он возродится как псайкер - то хз, что будет. Возможен и смешанный вариант - божественная сила и разум императора, он, пожалуй, самый годный для империума. Правда, как вообще может совместиться божественность и (сверх)человек, единственной "верой" которого был агрессивный атеизм - вопрос интересный.
Fictor:
Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как о...>>Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как она способна исцелить душу, вернуть надежду и подарить счастье. Неожиданные пейринги, достоверные характеры. И да, ХЭ, как без него.
Много интима, откровенного. Обсцентные слова, корябающиепри прочтении, и это единственное пожелание переводчику — синоним подобрать было бы уместнее.
Спасибо Вам.