осциллограф - "записывающий колебания" и у него может быть только лишь перо, выводящее графику на бумагу или другой подобный носитель, или графическое изображение на экране, а стрелка служит для указания на какой-либо параметр на шкале или лимбе. Так что стрелка не катит, в применении к осциллографу, и Латынина обделалась стремительным домкратом.