Edelweiss
Верно, но ценных не тем, что они дорогие! Он же пафосный чувак, он любит символизм, тут имеет значение не их красота или стоимость, а что это артефакты, Мерлин их побери, основателей Хогвартса! И рядом с этими артефактами - его дневник. Такой же по значимости, ага. Причём здесь материальные ценности? Вообще, есть хэдканонная гипотеза, что Волди с артефактов какие-то баффы себе лично заимствовал, но это именно что хэдканон. Суть в символизме. Он их и оставил в символичных местах. У преданнных сторонников, в Хогвартсе, в месте первого триумфа, в месте, где прикончил жалких магглов, "предавших" его мать. Это всё одна символическая система. Волдеморт обожает символизм и пафос.

Я думаю, что это не воровство было, а грабёж. Т.е. он вынуждал отдавать себе вещи угрозами, страхом, а не крал. Хотя тут всё возможно, но крал бы он скорее еду, хех.

В общем, я не помню ни одного случая, когда Волдеморт бы явно проявлял интерес именно к материальным ценностям. Ни к чему-то, что с их помощью можно получить, не к символическому значению, а к материальным ценностям. Не, может, в приюте такое и было, но он уже там думал о себе как об избранном - а не о себе, как о жадном, блин, как о будущем богаче. Одержимые материальными ценностями не так себя ведут. Совсем не так.