На самом деле мне кажется вполне естественным что пугать его должны всё же не символы, а то что за ними стоит. И тут вопрос в том есть ли в этом мире Бог и важна ли для него форма обращения к нему (ну мы же не будем предполагать что христианский Бог и мусульманский Аллах это равновеликие параллельно существующие сущности – либо нужно выбрать что то одно, либо предполагать что оно всё говорит об одном и том же разными словами), или вампиру невкусно жрать веруна по каким-то своим мотивам – но тут зависит от мотивов – если скажем религиозные чуйства вызывают у него аллергию по чисто химическим причинам то очевидно не очень важно что именно заставляет тебя вырабатывать в организме соответствующие вещества, а если он сам почему то убеждён в том что бог не даст ему обижать своих (даже если это не так), то по идее это должно зависеть от вероисповедания самого вампира и других его тараканов