Читала в детстве Всадника без головы - проглатывался, как стихи запоем. За лет 45 книжка пооборвалась, куплю думаю новую. Переводчик один и тот, же а книга не пошла. Фразами давишься. Видимо, тот старый редактор более придирчивый оказался.
enorien:
Милая и атмосферная работа о том, как наши страхи иногда испытывают нас в самые неожиданные моменты. В один день Лили занервничала от мысли, что столкнется с детским страхом, а Джеймс оказался рядом —...>>Милая и атмосферная работа о том, как наши страхи иногда испытывают нас в самые неожиданные моменты. В один день Лили занервничала от мысли, что столкнется с детским страхом, а Джеймс оказался рядом — наблюдательный и внимательный, он выручил её, при этом никому не выдав. Джеймс может любить шутить и выводить других из себя, но также он способен быть серьёзным и проявить понимание. Хорошая работа.