Три рубля
Наверное, я должен адресовать к "Иному", а именно, к идее внешнего имени:
Грубо говоря, чары меняют внешнее имя вещи (для мира; или мира - для вещи, это разное, но обычно отличается слабо). То есть, когда чары красят предмет в жёлтый цвет, они не меняют его природу. Они меняют его отношение к миру. Теперь предмет отражает жёлтый свет. Сама вещь остаётся той же, меняется её отношение к окружающей реальности. Когда трансфигурация меняет цвет вещи, она превращает материал вещи (воздействует на внутреннее имя вещи, но я не буду здесь формализовать, что это такое, не важно для нас). Вещь становится жёлтой, потому что её поверхность (а может, и не только) сама по себе отражает жёлтый свет. Чувствуешь разницу? А теперь - что такое изменить размер? Трансфигурация вместо вещи 1 сделает вещь 2, такую же внешне, но меньше размером. Чары отмасштабируют поверхность соприкосновения вещи с реальностью так, чтобы она стала пропорционально меньше. А сама вещь 1 останется вещью 1, изменится её отношение к миру. Чувствуешь разницу?