Таня Чернышёва
Я подозреваю, что в сериале намешали пуран с народными байками и получилось нечто странное. Последний сериал можно даже назвать кавайным (видимо канал не позволяет тот рейтинг поставить, какой у оригинальных сказочек).
Насчет количества жен... что в историях про Кришну, что вот про Дашаратху называют какие-то астрономические числа жен (и павших в бою воинов). На одной Курукшетре если посчитать число павших, должны были выпилить население всей страны.
Или кто-то не умеет считать. или писать, или при переводе ошибка вкралась или особенности фольклора умножать любое число на тысячу для красного словца...