Не просто раздражает, а реально бесит, чувствую себя прям на экзамене каком, честное слово. А ещё очень напоминает библиотекаря из моего далёкого детства, которая не верила, что четырехлетний ребенок, каждый день бегавший в ее библиотеку за сказками (были такие крохотные книжечки из серии "Книжки-малышки" со стихами и маленькими сказками), реально читает эти книжечки, и устраивала каждый раз допросы по содержанию.
Поэтому, когда вижу такие примечания, просто закрываю фанфик и ухожу, даже если фик предполагается интересным по аннотации и пейрингу, хотя не помню такого, чтобы интересные фички были с такими вот приписками.