Эта традиция чисто славянская, так что вновь всирание. В английском это идиоматическое выражение "не твое дело" или "перестань подслушивать".


ТКОВ - единственное объяснение.