Да проёбано оно, проёбано))
Но.
Я исхожу из суждения, что ценность мата в том, что им можно выразить то, что нельзя выразить ничем другим.
А так как в данном случае "просрано" полностью передаёт трагизм ситуации, оставим его.
Как думаете?