вчера в 12:03
|
|
Foxita
Вот у Глуховского есть «Пост», который он сам озвучил, и вышло просто прекрасно Я тоже была впечатлена этим проектом у Глуховского. Ещё очень хорошо Дарья Бобылёва озвучила свой хоррор 'Магазин работает до наступления тьмы'. Но а)она работала на озвучках, то есть профессионально б) это целый аудиоспектакль с отличным саундтреком. В целом, на мой взгляд, читка — это отдельная работа, и ею должны заниматься профессионалы. Совершенно согласна. Но с нежностью вспоминаю когда-то найденную на просторах инета начитку 'Смилла и её чувство снега' Питера Хёга. Не знаю, кто читал, но по ощущениям это был очень пожилой мужчина, который путался в ударениях и все топонимы по складам произносил. И ещё у него такая очень удивленная интонация была, и он повышал голос в конце предложения. Но не заикался и не останавливался! Хочу-не-могу найти эту озвучку, в других не могу дослушать книгу) 3 |