Нараяна видимо от переутомления и стресса залег на змеедиване в йога-нидру, йогический сон.
У Вишну это важное действо, в котором он вроде как отдыхает, но на самом деле нет. В канонах вследствие одного вардаана асуру Вишну должен был проводить в Патале все время рядом с преданным. Да! Очень редко бывали и асуры-бхакты Вишну!
Ужасный для мира дар удалось смягчить, уговорив асура, что Вишну будет в Патале только 4 месяца в году. Но будет.
И вот на это время боженька впадает в глубокий йогический сон на диване. А Лакшми сидит у его ног и бдит.
Обычно время этого сна неспокойное для жителей Земли, потому что асуры оживляются.
Будить Вишну не стоит, он должен сам проснуться. Иначе тоже всем плохо будет. Вишну конечно не Шива, который за внеплановую побудку третьим глазом сжигает, но проснуться не проснется легко.

Бхригу пришел, пылая яростью и начал орать, чтобы Вишну проснулся и с ним поговорил. Лакшми сначала пыталась мужа разбудить, потом просила мудреца быть потише, но в итоге Бхригу ещё больше разозлился и стал грозить Вишну проклятиями.
Есть версии, где Шеша защищал своего бога и мудреца не подпускал, но тут Шеша не стал вмешиваться.
В итоге Бхригу пнул Вишну ногой в грудь.
И отлетел от чудовищной отдачи в Молочный океан. Грудак у боженьки видимо титановый был.
Но Вишну проснулся. Увидел барахтающегося и злого мудреца, встал с дивана, опустился перед Бхригу на колени (!) и стал растирать его ногу.
Лакшми офигела от этого. Она пришла в ярость от хамского поведения Бхригу и уже хотела на него наорать, но вид мужа ее озадачил.
Ты чего делаешь, Нараяна? Зачем унижаешься перед этим старым хамом? Он, кстати, не только оскорбил тебя, пнув ногой в сердце, но и меня, твою жену оскорбил! Все знают, что Лакшми живет в твоем сердце, а этот урод пнул тебя прямо туда, в мою обитель!
Алло, Нараяна, этот старик твою жену ударил!
Вишну посмотрел на Лакшми и посоветовал ей успокоиться. Почтенный Бхригу в ярости и горе, у него жену убили. Кстати, они убили. Так что он имеет право гневаться и горевать. Как и наказывать их. Пусть пар выпустит...
Так его жена асуров защищала! Грешников! Так что им не в чем каяться. И незачем извиняться и терпеть наглость от этого мудреца, который похоже тоже за асуров, раз жене выговор не сделал!
Лакшми бесится, а Вишну массирует ноги Бхригу.
Было опрометчиво пинать его. Ведь он воин и тело у него твёрже чугуния. Больно ведь, да, Бхригу? Щаз потру ножку тебе и все пройдет!...