Самый лучший учебник на свете - это старая добрая Бонк. Да, её надо адаптировать, если это для детей, а не для взрослых, но там прямо всё есть - фразовые выражения, кратко объяснены правила чтения и основные диграфы и так далее. И темы простые - дом, школа и т.п. Единственное, чем грешат практически все учебники английского - это отсутствием парадигмального деления неправильных глаголов. Поясню что имею в виду. В учебниках обычно имеются списки неправильных глаголов по трём формам. И вот они вместо того, чтобы идти по парадигмальному принципу (то есть по схожестви образования трёх форм) всегда идут по алфавитному принципу. Ну вот кто мешал педагогам сделать такую таблицу, чтобы рядом стояло например:
To rise - rose - risen (восходить, вставать)
To drive - drove - driven (водить автомобиль/погонять лошадь)
To beat - beat - beaten (избивать, перен. побеждать)
to write - wrote - written (писать)
В данном случае парадигма такая - глагол в начальной форме + изменение гласной в корне + окончание с возвращением гласной в нормальную форму с прибавлением -en в конце. Иногда гласная во второй форме не меняется.
Или вот еще глагол в начальной форме + две одинаковые формы глагола с сочетаниями -ought/aught:
to buy - bought - bought (покупать)
to catch - caught - caught (ловить)
to teach - taught - taught (учить, преподавать)
Их же легче запомнить, они и произносятся одинаково. Вместо этого три формы ставят в тупо алфавитном порядке дескать "так запоминать легче". А вот ни фига не легче - на слух и зрительно парадигмальный способ лучше в сто раз.
А еще есть третья распространенная парадигма, это когда ничего вообще не меняется и начальная основа повторяется трижды.
To put - put - put (класть)
To set - set - set (устанавливать)
У чтения фанфиков обнаружились интересные побочные эффекты.
Я почти перестала ругаться матом. Само отвалилось, когда я начала пропускать через себя огромное количество текста, в котором почти нет нецензурной лексики. Однако, если так пойдёт дальше, скоро начну ругаться, поминая Мерлина.
Оказывается у меня нет никакого нарушения обмена веществ, которое мешает мне похудеть до моего обычного веса. Достаточно было перестать есть калорийную еду на ночь. И ночью тоже. Фанфики оказались вкуснее вафель: итого — минус три килограмма за месяц.
Когда стало понятно, что фанфики — не эпизодическая блажь, а моё новое хобби, я поделилась со знакомым новостями в мессенджере. Знакомый настолько впечатлился, что перезвонил:
— Знаешь, у меня тоже такое было, только с аниме. Я вдруг начал смотреть аниме целыми днями и не мог остановиться.
— Надолго тебя торкнуло?
— Года на два.
— Ох…
— Да ничего страшного! Наоборот, это стало толчком для творчества. Аниме вдохновило меня на самые безумные идеи.
Я попросила рассказать подробнее. М‑да… Торкнуло знакомого знатно! Он заказал дорогую шарнирную куклу любимого персонажа, написал фанфик, сочинил музыку для аниме. И, как кульминация, — полёт в Японию и небольшой концерт, где он исполнил свои авторские произведения.
Под конец разговора мы уже обсуждали мои планы по косплею. Может, снова сделаем вместе что‑нибудь интересное, как в старые добрые времена! В 2017‑м мы сняли танцевальный клип. Хорошо иметь в друзьях музыканта и композитора, хе‑хе…