luna6
Но мы ждем того, что другой человек, имея все-таки ограниченные так или иначе возможности (если мы про кино - режиссер выбирает из тех людей, которые есть, да ведь? плюс бюджет, то, как видят экранизацию продюсеры и сценарист и так далее), сделает так, как у нас в голове. При этом у другого человека в голове совсем иная картинка. Ну как тут угодишь на всех? И ладно еще пьеса, которая изначально пишется для того, чтобы ее поставили в театре или экранизировали, но книга?
Кристи, кстати. терпеть не могла почти се экранизации. Очень не любила, когда сценарии писали другие. Сама адаптировала много своих рассказов для театра.