Забавно, как вы это сформулировали)
Вообще это что-то вроде давней традиции. Может, что-то путаю, но моду на него еще лет десять назад, если не больше (или чуть меньше?), установил Кисо. Чаще всего его используют для сторонних реаловых историй или каких-либо мыслей, вопросов, которые частенько вообще никак не касаются фанфикшена. Ну и как тег для скрыта, конечно.
Я бы не сказала, что это "крик души". По моему восприятию, человек, который его ставит, знает, что содержимое поста может никого не интересовать. А не "надеется, что кого-то заинтересует" или "надеется, что люди не обратят внимание". Важное семантическое замечание. Хотя, может, у кого-то это не так, но я лично точно никогда не использовала его с теми мыслями, которые вы перечислили.