Это мнение сформировано школотой-казуальщиками новым поколением игроков, не заставшим "Готику" в период её актуальности, а познакомившимся с игрой много позже, либо после третьей части, либо вообще в 2010-ых годах. Для них было достаточно непривычного управления и отсутствия мини-карты, чтобы счесть игру сложной и хардкорной. В начале нулевых "Готика" в смысле сложности мало отличалась от других action-RPG второго эшелона, и даже на фоне стоящего классом выше Morrowind'а выглядела вполне достойно.

N.B. Если вам понравилась первая часть, настоятельно рекомендую вторую, обязательно с дополнением "Ночь Ворона".

С высоты взрослого человека, имеющего опыт прохождения современных хардкорных игр, несомненно. Но подросткам начала нулевых без интернета всё это казалось сложным и запутанным.

Как по мне, именно в этом и состоит главное достоинство первых "Готик", соглашусь. Ну, и в атмосфере ещё.