Тем временем на Кайласе нарывается на то же самое Таракасур.
Стучит себя палицей в грудь, требует поединка с Шивой!

Дити и Шукра беспокоятся, как бы Шива и его не йопнул. Но с другой стороны, когда еще такой шанс представится - напасть на Шиву?

Но с Таракасуром стала разговаривать Парвати.
Чо, типа крутой, да?
Да ты сынку, сынку перед Шивой. И чтобы это доказать вот, попробуй сначала его трезубец поднять!
Она взяла трезубец и вышла в центр зала-пещеры.
Видишь? Я, слабая женщина, его таскаю. Если ты сильный, то подними!
И поставила трезубец на землю.
Поднимешь, значит достоин сражаться с Шивой!