Jane_Doe
Я встречала в разных вариантах. Одинаково раздражает))
Но да, дефисы ставят не все англоавторы, а прямую речь кавычками оформляют на англ. все.
Макс однажды добыл пару листиков глоксинии. Один лист быстро скуксился, второй долго не хотел пускать корни, но всё же весной прижился. Теперь глоксиния расцвела.