 |
10 июня в 12:45
|
|
Матемаг
Усмехнуться и издать тихий смешок - разные вещи. Смешок может нести любой окрас. Усмешка - ну, усмешка. Смешок как таковой вопросов не вызывает, вопросы к глаголу "издал". Причем издают персонажи не только смешки, но и стоны, и прочие звуки. Почему такая конструкция? Не знаю, может, я излишне придираюсь, но лично для меня как-то дико по-русски звучит что-то вроде такого: "- Бла-бла-бла, - сказала она и издала смешок".2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
