По сабжу, вангую, вы просто контекст не смотрели. Оч вряд-ли речь идёт о конкретной семье или виде работы, которые автору поднадоели %) Скорее всего речь о том, что в его философской школе, хз может по Платону или ещё какому Гегелю жизнь делится на истинное бытие эйдосов и иллюзорные мелкобуржуазные делишки человеков, где б они ими не занимались, в семье или на работе. Или что-то подобное...