![]() |
Taiellin Онлайн
вчера в 17:33
|
Knazhna
Но бетинг работ это не изменение работы и не работа над ней. С согласия автора я правила работы кардинально: не только опечатки и пропущенные запятые, но и частенько переписывала предложения. Возможно, я перестаралась тогда, но автора всё устроило. При редактуре работа часто меняется и становится несколько другой, и это нормально. Я также правила перевод, где большая часть была переведена неверно, и отмечала все эти места, исправляя их. Если это не работа над историей, то я не знаю что. Я понимаю, о чём вы говорите, но ваша формулировка меня смущает. Если у вас есть свои авторские вещи, которые вас смущают или вы знаете что в них есть проблемы, то напишите мне в личку. Мы работу разберём и вы поймёте о чём я. Я уже составила мнение по вашим комментариям, спасибо :) Вы не обидитесь, если я скажу своё честное и, возможно, субъективное мнение? Дело не в том, что именно вы говорите, а в том как. Я зачастую нормально воспринимаю критику, но тон очень важен. И когда автор высказывает пренебрежение, это заметно. Тогда к словам, даже если они справедливы, не хочется прислушиваться. Полагаю, так не только у меня. 4 |