Возможно близнецы приняли Петтигрю за призрака или какое-то подобное существо. Вряд ли об анимагии знают все студенты Хогвартса