Мар Афе
Да, во первых обсуждать экранизации - ну такое, я тут согласна. Взять на роль Джереми Айронса - ну дать герою конечно фору так нехилую.

Теперь о том, что он сделал. Он сделал вот что - он перевел отношение значимый взрослый -ребенок, в котором сексуального подтекста быть не должно, именно в сексуальную плоскость. Отчим ты или родной, секс с ребенком табу в первую очередь потому, что ломает психику ребенка. Отец (для краткости буду назвать так) - тот, кто должен защищать, обеспечивать базовую безопасность, а не лезть в трусы. У вас, смею предположить, детей нет? Если б были, тем более дочери, у вас не было б таких вопросов. И то, что он биологически ей никто - да, но для нее он был именно тем, кто должен был обеспечить ей нормальное детство и здоровое взросление. Поэтому речь идет именно о растлении, он сбил ей все прицелы. И ее замужество - это такая попытка пересобрать жизнь заново в нормальном формате, но Набоков жесток - нет, говорит он нам, если у человека все сломано, то никаких счастливых финалов.
Я дала ссылку, я об этой книге писала. там под постом много еще размышлений на эту тему. Но если вам интересно "а чо такова он сделал" почитайте психологическую литературу о том, какой урон наносит растление, особенно если оно происходит от близкого, того, кого ребенок считает частью семьи.
Вы даже на примере Набокова можете это видеть, он будучи взрослым человеком мысленно опять и опять возвращается к этой теме, но он сумел сублимировать и написать книгу, многие ли могут?