Ответ на вопрос тс: нет.
Домовики ничем не отличаются от людей в плане аппарации. Просто в Хогвартсе и доме Малфоя Добби был внесён в белый список.