Меня до сих пор колбасит какое отношение "Риббит" (Ribbit) имеет к "ква ква"
Ха, меня тоже))
Но порадовало, что автор честно написал: лягушка продолжала риббитать себе под нос. Это хоть объяснило, почему такое странное кваканье "риббит-риббит-риббит"...
И не спрашивайте, где это я читала - не вспомню.
Прошу немного отсыпать, одна из кошек заболела, сейчас в стационаре с температурой и обезвоживанием, пока точно никто сказать не может что с ней..очень надеюсь, что всё поправимо и излечимо