![]() |
21 июля в 13:23
|
Lady of Silver Light
Lucianna_Todd Это слишком примитивно и по идиотски звучит.Мы сейчас говорим про русского читателя? Или какого? Вам здесь написали для русского человека, в России "чумное животное"= "болеющие животное". Чаще всего именно такая первая ассоциация будет. Я ведь даже перевод не только книги Адмса, но и экранизации 1982 года "Отчаянные псы" критиковать буду |