Это утверждение подразумевает, что эльфы размножаются не слишком медленнее людей. Иначе проблемы не будет. Ведь чтобы заселиться "туда" им надо сьехать откуда-то.