Ричард Адамс сатирически критиковал жестокость экспериментов и саму систему, на глобальное, политику замахнулся аж! А концовку слил.
О, и на политику Соединённого королевства Адамс замахнулся? Чем дальше, тем всё любопытственней и любопытственней.
Слитая концовка существует разве что в твоей фантазии. От твоей истерики здесь она не изменится ни на букву. Адамс написал то, что написал. И никакой другой концовки он не задумывал.