Список персонажей и не является началом произведения. Его ставят до начала произведения. Я его всегда мельком просматривал и забивал. Никогда это мне не мешало что-то в тексте понять.