Следует разделять "чисто мужской коллектив" по:
- уровню изоляции. Одно дело чисто мужской коллектив восемь рабочих часов или поездка на выходной, другое дело - месяца в изоляции от всех остальных.
- длительности. Подозреваю, что гомосексуализм у посаженных на 15 суток куда реже чем у посаженных на 15 лет
- степени добровольности. Одно дело, когда можно спокойно выйти из коллектива и найти другой, другое дело когда с этим проблемы
В зависимости от этого и будут разные отношения в коллективе.
Впрочем, есть нюансы не только в мужских коллективах. Читая про институт благородных девиц возникала мысль что над Смольным очень не хватало радужного флага

Но чисто мужская поездка на рыбалку или в гаражи, про которую упоминали здесь - это вообще не про секс, не про пол... Это уход от реальности с оттенком бегства в подростковые времена, когда можно было сесть на велики с пацанами и поехать на рыбалку, когда не было никаких жён, которые требуют прибить полочку и спрашивают почему мужик сидит на диване и ничего не делает.
Бывает что мужикам не очень уютно в браке. Знаю пару человек, которые завели банку с гнутыми с гвоздями. Идея в чём - если он хочет спокойно посидеть на даче, чтобы его никто не трогал, то берёт эти гвозди и начинает выпрямлять под пиво. И проходящая мимо жена видит, что занят человек делом и проходит мимо... А без гвоздей она обязательно придумает задачу с фантазией опытного сержанта)) ну, не всем повезло с женой как мне.